A me importa poco ma non voglio che rovini Diletta.
Ne bi me bilo briga, ali nećeš upropastiti i Bonnie.
A me importa solo di te.
Ali stalo mi je do tebe.
A me importa solo mia sorella.
Meni je bitna samo moja sestra.
A me importa solo trovare la persona giusta.
Neželim da mi u mojim godinama propadne brak.
Adam, a me importa di te per le ragioni giuste.
Adame, ja brinem o tebi iz pravih razloga.
E anche a me importa, ma non riguarda solo noi.
I meni je stalo, ali ne radi se samo o nama.
A me importa soltanto una cosa, il futuro delle vittime che siete chiamati a salvare.
Stalo mi je samo do jedne stvari. A to su buduæe žrtve koje æete morati spasiti.
Ok, guarda che manco a me importa niente, Jan.
Ni mene ne zanima tvoj dan, Jan.
A me importa se sono violenti, se violano la legge, se distruggono le proprietà della scuola e alla fine li rendiamo speciali Noi li premiamo come...
Ono sto mene muci je to sto su nasilni, krse zakon, unistavaju skolsku imovinu,... a na kraju mi ih napravimo posebnim. Mi ih nagradimo.
Non me importa nulla della vostra fottuta incapacita' operativa.
Stvarno me nije briga za tvoje operativne nesposobnosti.
Beh, voglio che questa citta' diventi la mia casa, quindi... a me importa.
Hteo bih da mi ovaj grad bude dom, pa je mene briga.
Si, be'... ma non importa a me, importa a te.
Da, pa, ne marim za to. Tebe to muèi.
A me importa del matrimonio, non della cerimonia.
Ja sam uzbuðena zbog braka, ne zbog venèanja.
Perche' a me importa, ecco perche'.
Zato što ja marim, eto zašto.
Beh, a me importa di quei confratelli che sono dei bravi ragazzi, Eli.
Da, ali ja brinem za braæu koja su dobri momci, Eli.
No... a me importa... di questa parte... proprio qui.
Pa, meni je važan kako izgleda ovaj dio ovdje.
Perche' a me importa delle persone.
Jer mi je stalo do ljudi.
A me importa di te e di me.
Stalo mi je do tebe i mene.
Beh, io si', e se c'e' una cosa che posso dire di Lauren, e' che a lei di me importa.
Pa, ja joj verujem, i ako postoji jedna stvar koju mogu da kazem u vezi Lauren, to je da joj je stalo.
Guarda, Lemke potuto morire cornholing un lisiado niño por lo que me importa.
Vidi, Lemke je mogao da umre gaðajuæi osakaæeno dete ako mene pitaš.
A me importa solo che tu sia al sicuro, ok?
Samo želim da budeš bezbedna. U redu?
A lei, come anche a me, importa di te e del tuo futuro.
Ona, kao i ja, brine o tebi i tvojoj buduænosti.
Ascoltami... a me importa di voi due, okay?
Slušajte! Stalo mi je do vas dvoje.
A me importa di chi ha ucciso Kaja, ma nessuno qui sembra interessato ad aiutarmi a trovare il colpevole.
Stalo mi je otkriti Kajinu ubicu, ali ovde niko nije zainteresovan pomoæi mi da saznam ko je.
Neanche a me importa chi sono.
Ni meni takoðe nije važno ko sam.
A me importa di questa città.
Ono o èemu ja brinem je grad.
A me importa, e anche a lei.
Mene bi bila briga. Kao i nju.
A differenza dei miei nemici, a me importa delle vite di persone innocenti, ma se il Presidente Heller non si consegnera' a me, entro tre ore, in un luogo di mia scelta, migliaia di persone a Londra... moriranno al suo posto.
Za razliku od mojih neprijatelja, meni je stalo do života nevinih, ali ako mi se predsednik Heler ne preda u roku od tri sata na mestu koje odaberem, hiljade Londonaca æe stradati zbog njega.
Io non ti odio e a me importa dei waffle.
Ja te ne mrzim i volim ove vafle.
A me importa solo che lo condannino.
Nadam se da æe ga osuditi.
A me importa di tutto. Probabilmente anche troppo.
Ja brinem previše u vezi svega.
Posso solo dirvi: "A me importa".
Ja mogu da kažem da mi je stalo.
0.55660820007324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne bi me bilo briga, ali nećeš upropastiti i Bonnie. 